Cuándo elegir VoxKey
Elegí VoxKey cuando querés hablar en el campo de texto actual y seguir escribiendo. Ofrece selección de modelos locales, pistas de vocabulario y recuperación sin guardar un historial de dictados.
DICTADO VS TRANSCRIPCIÓN DE ARCHIVOS
Compará una app enfocada en dictado con un espacio para transcribir archivos.
· VoxKey 0.6.0
Elegí VoxKey cuando querés hablar en el campo de texto actual y seguir escribiendo. Ofrece selección de modelos locales, pistas de vocabulario y recuperación sin guardar un historial de dictados.
Elegí MacWhisper si también transcribís archivos de audio o video, exportás subtítulos o necesitás procesamiento por lotes. Ofrece transcripción local e integraciones opcionales de IA.
| Qué importa | VoxKey | MacWhisper |
|---|---|---|
| Costo | Gratis; código de la app bajo MIT. Los modelos tienen términos separados. | Versión gratuita; la web indica Pro a €64 por licencia con actualizaciones de por vida. |
| Procesamiento | Solo local tras descargar los modelos; las actualizaciones usan internet. | Transcripción local; integraciones de IA opcionales. |
| Plataformas | Mac con Apple Silicon, macOS 26 o posterior. | Mac; esta comparación cubre la descarga directa. |
| Uso | Dictado en campos de texto, pistas de vocabulario y recuperación con Safety Net. | Transcripción de archivos, subtítulos y lotes en Pro. |
La edición de MacWhisper descargada desde su web permite dictar en todo el sistema. La edición de la App Store no ofrece esa función. Compará la edición que realmente instalarías. Fuentes y alcance ↓
VoxKey está pensado para dictar en campos de texto. Qué no hace VoxKey.
Escribí esta comparación a partir de documentación oficial y VoxKey 0.6.0. Cómo comparo.
Fuentes oficiales consultadas:
Gratis, de código abierto y local tras preparar el modelo. Apple Silicon · macOS 26+
Este sitio mide visitas, clics y tiempos de carga con un identificador anónimo del navegador. No graba sesiones.