Improve transcription,
en tu Mac.

Cómo funciona

Abrí Settings → Dictation (Configuración → Dictado) y activá Improve transcription. Los modelos se descargan una vez y después funcionan dentro de la app. Con la opción activada, tres etapas convierten tu voz en el texto que llega a tu editor:

1. Whisper transcribe. El modelo de voz que elegiste convierte tu grabación en texto.
2. S1-mini limpia. El modelo de edición de Superwhisper quita muletillas y repeticiones. Funciona con llama.cpp y Metal, enlazado directamente en la app. La búsqueda de prompt acelera la decodificación reutilizando texto coincidente de la entrada.
3. GECToR revisa la gramática. Un modelo gramatical en Core ML aplica cambios restringidos. Las protecciones preservan literales técnicos y limitan las sustituciones de palabras en esta etapa.

Integré y validé estos modelos; no creé S1-mini ni GECToR. Si la mejora falla, se cancela, no está disponible o el texto es demasiado largo, se conserva el resultado original del reconocimiento. Desactivar la opción restaura la transcripción sin cambios.

Requisitos y términos

La mejora requiere inglés como idioma de dictado seleccionado y hasta 2,03 GB de modelos opcionales. Se pausa con español, otros idiomas y detección automática; en esos idiomas el reconocimiento de voz sigue funcionando sin ella.

El modelo gramatical GECToR es solo para uso no comercial, con términos separados de la licencia MIT de la app. S1-mini tiene sus propios términos. Revisá ambos en el resumen de comportamiento y validación antes de activar la opción.

Los modelos todavía pueden cambiar nombres, el significado o una corrección que dijiste a propósito. Revisá los textos importantes antes de enviarlos.

Probalo con tu propia voz

Dictá el mismo texto dos veces en un documento local, una con la mejora desactivada y otra con la mejora activada. Usá el mismo micrófono, el mismo lugar y el mismo modelo de voz, y anotá el chip de tu Mac, la versión de macOS y la versión de VoxKey.

Son frases sugeridas, no resultados grabados.

1. Revisá las palabras. Compará ambas versiones: palabras faltantes, nombres, acentos y cualquier cambio de significado. Evaluá la puntuación por separado.
2. Medí la espera. Desde tu última palabra hasta tener texto usable, incluyendo soltar la tecla. La mejora suma su tiempo de edición al del reconocimiento.
3. Probá tus apps. Usá los editores de todos los días con texto descartable. Si no se puede confirmar la inserción, Safety Net conserva el último resultado para recuperarlo; no es un historial guardado.